L’espace francophone est une fenêtre pour comprendre les phénomènes de globalisation face à l’héritage du passé.
Étendue sur tous les continents, la francophonie est traversée par d’innombrables circulations de personnes, d’objets ou encore d’œuvres artistiques. Ces circulations favorisent les métissages tout en nourrissant des identités régionales. Ces circulations sont soumises au poids de l’histoire, qui a créé des clivages profonds, notamment par la colonisation.
Échanges et confrontations : nous présenterons cette initiation aux études francophones à travers le cas de la chanson. Art populaire intimement lié à la langue, la chanson révèle autant les emprunts et les inspirations que l’expression des identités régionales ou politiques. Nous aborderons lors de cette présentation polyphonique les circulations de la chanson par-dessus l’Atlantique, entre le Québec et la Suisse romande.